在完成了巡回演出之旅的尾声，Aurélien做出了一个重要的决定：他与怀揣着初为人母喜悦的妻子Nanako一同选择在日本这片土地上安家。他们于日本乡野间购置了一座温馨的新居，而在这座宅邸中，Aurélien意外地发现了一件陈旧的盔甲。这件盔甲竟有着唤醒神秘生物Yokaïs的神奇力量。